То что ты написала уже делает ошибку.Щитовая технология, из этого уже можно понять что даёт не броню, а Щитовую защиту, т.е. щит.Броня космических кораблей - так же понятно - броря кораблей - броня.